vendredi 27 septembre 2019 à 20h30

27/09 Còntes : Vocàlia dals Palhons, Concèrts cant trad

Organisé par Jòrgi Grilli et 2 autres

vendredi 27 septembre 2019 à 20h30

Contes, Provence-Alpes-Cote D'Azur, France

- 20o30 : glèia Sta Maria Madelena de Còntes
- 20h30 : église Ste Marie Madeleine de Contes

- Lo 27/08 Còntes : intrada (entrée) 10 Nissarts / Èuros

Per reservar, sonar au 06 71 18 61 21
Pour réserver, appeler 06 71 18 61 21

Lu Misteriós canteràn tres cançons conoissudas, mas originalament
Lu Misteriós chanteront trois chansons connues, mas originales.

Còro Taca d'Òli : cants polifònicos tradicionals d'Aquí d'Aià.
Dirigit da Choasa Marchetti, dal Còro de Berra.
Chœur Taca d'Òli : chants polyphoniques traditionnels de Ci de Là.
Dirigé par Françoise Marchetti, du Corou de Berra.

Cocanha : tres votz de fremas (Maud, Carolina e Lilà),
tamborins a coardas, percussions corporalas.
Cocanha : trois voix de femmes (Maud, Caroline et Lila),
tambourins à cordes, percussions corporelles.

Cocanha capisse la tradicion coma un fil que si tèisse al present, cen que li permete de li menar de temas que li son cars : estatut de li fremas, migracions, li còdes amorós d'encuèi ... L'occitan li si viu coma una lenga d'encuèi, dins li sieu variantas dialectalas diversas, principalament lo gascon e lo lengadocian.
Cocanha comprend la tradition comme un fil que l'on tisse au présent, ce qui lui permet d'y amener des thèmes qui lui sont chers : statut des femmes, migrations, les codes amoureux contemporains... L'occitan s'y vit comme une langue d'aujourd'hui, dans ses variantes dialectales diverses, principalement le gascon et le languedocien.

VOCÀLIA DALS PALHONS
Festenal occitan de cant tradicional dals Palhons
26 al 29 de setembre dal 2019
PELHON - CÒNTES - CANTARON - NISSA

- Lo 28/08 Cantaron : intrada (entrée) 5 Nissarts / Èuros
- Lo 29/08 Nissa : intrada (entrée) 10 Nissarts / Èuros

- Passapoart 3 seradas (27, 28 e 29/09) : 20 Nissarts / Èuros
Pass 3 soirées (27, 28 et 29/09) : 20 Nissarts / Èuros
Si pòu pagar en Nissart, la moneda locala de Nissa ò en Èuros
On peut payer en Nissart, la monnaie locale de Nissa ou en Euros.

Lo pairin dau festenau es lo Crestian Bezet
Le parrain du festival est Christian Bezet

Lo benefici dau festenau serà donat au projècte de creacion d'una escòla bilenga (nissart/francés) Calandreta dins lo país de Nissa.
Le bénéfice du festival sera donné au projet de création d'une école bilingue (nissart/français) dans le secteur de Nissa.

www.nissapantai.com

Source : https://www.facebook.com/events/8891291414438

Réagir

Informations complémentaires et commentaires ajoutés par les lecteurs du site

Réagir

Soyez le premier à réagir